Allora, PostgreSQL è un software di gestione di database (DBMS per gli amici) e di per sé non è strettamente collegato a PT, senonché PT lo usa per memorizzare le mani, prelevandole dalle hand history (che poi possono essere cancellate, spostate, ecc).
Il perché di due versioni di PT, una con PostgreSQL e l'altra senza è semplice. Se tu hai già installato PostgreSQL nel tuo computer, unitamente a PT2 o per qualsiasi altro motivo (non esiste solo il poker

) è sufficiente che ti scarichi la versione "light" e la installi. Altrimenti, ti conviene scaricare la versione "full".
(Anche se nulla impedisce di scaricare PostgreSQL dal sito ufficiale e installarlo a parte... ma perché complicarsi la vita?)